Skratka IIRC znamená “If I Recall Correctly”, čo v preklade znamená „ak si správne spomínam“ alebo „ak si dobre pamätám“. Používa sa na vyjadrenie neistoty ohľadom informácie, ktorú osoba uvádza.
Použitie:
•Často sa používa v neformálnej písomnej komunikácii, ako sú správy, e-maily alebo fóra, keď si nie ste úplne istí presnosťou svojho tvrdenia.
Príklady:
1.“IIRC, the meeting is scheduled for 3 PM, not 2 PM.”
(„Ak si správne spomínam, stretnutie je naplánované na 15:00, nie na 14:00.“)
2.“IIRC, this feature was added in the latest update.”
(„Ak si dobre pamätám, táto funkcia bola pridaná v poslednej aktualizácii.“)
Zaujímavosti:
•Skratka je obľúbená na fórach, ako Reddit, kde ľudia diskutujú o faktoch alebo spomienkach, ale chcú ponechať priestor na omyl.
IIRC je užitočná skratka na zdôraznenie, že si nie ste úplne istí, ale poskytujete najlepší odhad.