Skratka IRL znamená “In Real Life”, čo v preklade znamená „v reálnom živote“. Používa sa na rozlíšenie medzi tým, čo sa deje v online svete, a tým, čo sa deje v skutočnom svete.
Použitie:
•Často sa používa v online diskusiách, hrách alebo na sociálnych sieťach na označenie udalostí alebo situácií mimo digitálneho prostredia.
Príklady:
1.“We’ve been chatting online for months, but we haven’t met IRL yet.”
(„Píšeme si online už celé mesiace, ale ešte sme sa nestretli v reálnom živote.“)
2.“IRL, I’m actually quite shy, even though I seem outgoing online.”
(„V reálnom živote som vlastne dosť hanblivý, aj keď online vyzerám sebavedomo.“)
Zaujímavosti:
•IRL zdôrazňuje rozdiel medzi internetovou identitou a skutočným životom.
•Používa sa aj v kultúre streamovania, kde „IRL streams“ označujú vysielania z každodenného života, mimo hrania hier.
IRL je veľmi bežná a užitočná skratka na odlíšenie online a offline sveta.